nhìn thấu

Friendly

The Vietnamese word "nhìn thấu" can be translated to "see through" in English. It means to perceive something clearly or to understand someone’s true feelings or intentions, often beyond what is obvious or superficial.

Usage Instructions:

• "Nhìn thấu" is often used in contexts where someone is able to see beyond the surface of a situation or person. It can be used to describe someone who has deep insight or an intuitive understanding of others.

Examples:

1. Basic Usage:

   • "Cô ấy có khả năng nhìn thấu tâm can người khác."
   • (She has the ability to see through other people's hearts.)

2. Advanced Usage:

   • "Anh ta nhìn thấu được những dối trá trong lời nói của cô ấy."
   • (He saw through the lies in her words.)

Word Variants:

• "Nhìn" means "to see" or "to look."
• "Thấu" means "through" or "to penetrate."
• Together, they create the meaning of "seeing through."

Different Meanings:

While "nhìn thấu" primarily conveys the idea of understanding or perceiving deeply, it can also imply skepticism or doubt about the authenticity of someone's words or actions.

Synonyms:

• "Thấu hiểu" (to understand deeply)
• "Hiểu thấu" (to grasp or comprehend thoroughly)
• "Nhìn rõ" (to see clearly)

Conclusion:

"Nhìn thấu" is a valuable phrase to express the ability to understand people or situations beyond their external appearance.

Academic

1. seethrough
   • Nhìn thấu tâm can ai
     To see through somebody